Art & language

An international essay (France, USA, Brazil, etc.) on digital poetry, from the first attempts to generate text on the computer to the most contemporary developments and the problems posed by artificial intelligence.

François Mangeol appropriates Michel Houellebecq's Sérotonine and reduces it to only the letters representing the chemical symbols composing the neurotransmitter linked to the state of happiness (artist's book).

Curva Cieca Oblio was born out of the collaboration between two artists whose paths have intertwined many times over the course of twenty years. The work of Muna Mussie, who investigates the languages of the visual and performing arts, for this creation on record extends and enters into a fusional dialogue with the rigorous and prismatic sound vision of Massimo Carozzi, also an explorer of the relationships between different languages.

This artist's book is the achievement of the Ka Kualmaku project conducted in 2018 during a residency of Marc Buchy in Colombia, in Lugar A Dudas, during which the artist began to learn Namtrik, said to be a disappearing language. The book restores this learning as a Namtrik-French language guide.

Thirty-four original collage-poems by the Chicago-based artist Tony Lewis.

A short version of a radio play devised and produced by Jan Jelinek for German public broadcaster SWR2, bringing together twelve sound poetry collages using interview answers by public figures, from Marcel Duchamp to Lady Gaga.

From Concrete to Liquid to Spoken Worlds to the Word explores the emancipation of language through historical and contemporary positions, from the earliest typographic and sound works of concrete poets to poetic experiments in the digital era, revealing the porosity between art and poetry.

Maurizio Nannucci's "auto(biblio)biography" (artist's book).

Publication dedicated to Lebanese artist Nayla Romanos Iliya's "Small Characters" sculptures, inspired by and named after each of the 22 letters of the Phoenician Alphabet.

Special deluxe edition with an original photogravure by Cerith Wyn Evans.

Publication constituting a continuation of Melody, the installation created by David Douard for Sculpture Garden, acquired by the city of Geneva, and which was subsequently vandalized.

The first publication dedicated to the visual work of writer and performer Anne-James Chaton.

How the impact of code on everyday life has become comparable to that of speech and writing.

Philosopher Éric Alliez rethinks Marcel Duchamp's legacy in relation to contemporary art and the image, psychoanalysis and gender.

Chronicles Vol. 3 combines Kim Gordon's Real Estate Paintings with staged canvases photographed by Josephine Pryde in vacant apartments and offices in and around Kriens and Lucerne. The photos, which were taken using purely analog technology, create a disturbing and enraptured atmosphere.

A bilingual text by Alessandro De Francesco that blurs the boundaries between art and poetry.

A novel by Liam Gillick.

The score for Romeo Castellucci and Scott Gibbons' stage work.

A history of feminist gesture and performance since the 1960s and 1970s in California through an interview conducted by Carole Douillard with art critic Amelia Jones and two pioneering American artists, Barbara T. Smith and Susan Lacy.

Richly illustrated, this book provides for the first time a visual overview of Lawrence Abu Hamdan's works of more than a decade, and elaborates on a formal vocabulary characterized by the aesthetics of sound and language.

Alexandre Leger's drawings-poems.

Giovanni Di Domenico adds another superb piece to his prolific discography with the first of his works to ever feature voice and language as foregrounding elements.

Dedicated to John Latham's heterogeneous and paradoxical practice, this book highlights the artist's contradictory relationship with knowledge and language, through a selection of translated texts and images of some of his projects, all articulated around a glossary.

An attempt to explain the reason for the dimensions of a photographic image, of a print (the book is illustrated with works from the collection of the FRACs of the Nouvelle-Aquitaine region laid out in their respective scale ratios).

Reference monograph on the work of one of Belgium's most discreet, yet most important, female artists.

Marcel Alocco's Events, some poem-scores to be performed in a real or imaginary space.

An in-depth study of the elaboration of the functional architectures-sculptures of the American artist of Iranian origin Siah Armajani (1939-2020), between utopia and pragmatism, allegorizing as much the ideals as the contradictions of the American democracy before being dedicated to figures of the anarchy.

The essential place of writing in the work of Josef Albers (1888-1976), one of the most important artists, painters and educators of the 20th century.

Industrial production processes applied to literary translation and cultural creation.

A "poly-autobiographical" musical combinatory poem inspired by the life stories of a group of musicians whose testimonies Alessandro Bosetti has collected, exploring the shifting and multiple dimension of identities through voice expression, between electro-acoustic research, jazz and experimental opera.

New monograph.

A collective reflection on the richness of the untranslatable.

A comparative analysis of the poetic creation of the second half of the 20th century, under the aegis of the notion of non-dualism, redefining the epistemologies of action peculiar to the poetry of the 1960-80s but also, in perspective, of the extreme contemporary.

The writings of the artist Marcel Alocco, painter, writer and poet, presented in the chronological order of their writing, from 1963 to 2001.

The first “Cahier Enseigne des Oudin” (Enseigne des Oudin's booklet) highlights three periods of Marcel Alocco's work in two volumes, emphasizing the scale of a mythological tale printed in every image the artist and poet has offered over a fifty-year period, through his Patchwork Painting and the ornamented unweaving on the canvas surface.

An exploration of the synesthetic phenomenon, where language and perception interweave in poetical ways.

A concise and poetic meditation on materiality and consciousness by Turkish artist and writer Deniz Gül.

The unpublished story, reproduced in facsimile, of the journey to Paris of Frédéric Bruly Bouabré (1923-2014), Ivorian poet and artist, "prophet", creator and inventor of the Bété alphabet, who writes a "report" of his encounter with the Western world on his return from the opening of the mythical exhibition "Magiciens de la Terre".

A collection of texts by Alessandro Bosetti, between theory, poetry and score, all of which breathe in concert with a series of sound projects and often focus on the voice from different angles and perspectives.

This collection of texts—with many unpublished—spans over half a century of the conceptual artist's radical engagement with art education and its institutions.

This publication explores the key tenets of artist Nicoline van Harskamp's research and practice, such as the contemporary use and modification of languages, a treatment of names as spoken language rather than spelled identity markers, and the practice of self-naming.

Through the detailed analysis of Antonin Artaud's psychiatric history, Lettrist master Isidore Isou delivers a real indictment in this singular text which is both an investigation and a pamphlet.

A research on the verbal transcription of sound and an inventory of the first sound productions of Alice, the daughter of Camille Llobet (artist's book).

Artist's book.

Box set comprising five books, a vinyl and a supplementary dust jacket, each highlighting different practices and transformative developments occurring in the realm of writing and speaking today as triggered by digital communication.