Literature

The Photograph Looked Back at Me is a series of prose miniatures, each born from an image the author cannot turn away from: a ghostly plant printed in a book about Chernobyl; a miner's face obscured by smoke, hanging in a Kyiv gallery; a picture of Katja Petrowskaja's parents, from an old family album.

A novel about the coming-of-age of a gaze.

Gender is Over is a story about Warsaw's queer art scene at the turn of the 2010s and 2020s, written from the inside.

The English translation of Matthieu Peck's third novel, in which he confirms his talent as a stylist.

A personal reflection on fragmentation, language, and place.

Fierce Unworking highlights Ko Murobushi's role as an unparalleled pioneer of contemporary paradigms such as body language, the third space or embodied knowledge. Ten years after his death, this volume brings together writings, poems and diary fragments in collaboration with the Ko Murobushi archive in Tokyo, making many of which are available in English for the first time.

A reflection on the autonomy and eternity of art by Canadian writer Madeleine Thien, based on a mural in the Thousand Buddha Grottoes of Bezeklik, China.

The last writings of Antonin Artaud published in English and brought together in one edition for the first time.

Pivot is an experimental, book-length poem exploring the profound act of "turning", with the Haitian Revolution as its cornerstone.

A collection of poetic, dreamlike and synesthetic texts by the Polish writer and artist.

This book explores the secret territories that formed the City of Thelema, from which Rudy Ricciotti—an internationally renowned architect—built his work.

This book explores the secret territories that formed the City of Thelema, from which Rudy Ricciotti—an internationally renowned architect—built his work.

A series of poems written by Yoann Thommerel for the stage: 5 short stories, poetic and performative, conceived as scores, combining text and action.

The "suspensive" artist Chloé Mogli invites authors, illustrators and researchers to write with her what the gesture of standing above the void generates as perceptions and thoughts, and invites us to suspend our perceptions of reality.

The 33rd issue of the cross-generational literary journal, focusing on the theme of ghosting and disappearance.

A short story by Victor Segalen (1809-1884), set to music by Nurse With Wound.

The first print edition of Daftar, the online media edited by Afikra, a platform focused on the history, debates, and cultures of the Arab world.

A collective work examining fifty years of poetic activity by Bernard Heidsieck (1928-2014), a central figure in sound poetry and performance poetry, a major poet of the second half of the 20th century, along multiple axes.

Julien Blaine's new collection of poetic, visual and typographic experiments.

Fifty verses by New-York musician Moondog (new edition).

P. Staff's first collection of poetry.

An exploration of the intermedial potential of literature, extending beyond the book format (into the fields of visual arts, theater, performance, cinema, and music), developed in and around the catalog of the publishing house P.O.L.

Jacques Dor delivers a unique poetic work in a book that explores identity, memory, and the transformations of existence.

Eiscafé Europa is a cartwheeling essay collection by Enis Maci on the culture, media, and politics of Europe. Comprehensive in its targets, the author mixes the personal and political to skewer and expose the media strategies and fascist lineage of the Identitarian Movement.

A cross-disciplinary and critical reflection on the philosophical stakes of so-called "artificial intelligence", from an epistemological, political and cultural point of view, beyond naive fascination and ignorant rejection.

How the right wing is ruining culture, part II; in Sicily, humanitarian flotillas bound for Gaza are on the US Army's radar; Alice Diop and the Black Venus; Iraqi singer Sajda Obeid unites the country; theater according to Sylvain Creuzevault; the British left reveals fascism...

In this moving story, published in the Noor's Heroes children's book series that celebrates inspiring figures from the Arab world, young readers follow Mahmoud Darwish, the celebrated Palestinian poet whose words became a voice for the displaced.

A collection of poems by artist Tiziana La Melia.

The luxurious annual publication in large format Magma aims to return to the artistic, intellectual, and graphic standards of the avant-garde "revues d'art " from the previous century. The 3rd issue brings together 25 artists, writers, filmmakers, and composers from around the world, and showcases around 100 previously unpublished artworks and texts.

A poetic wander through the city of Kyoto, between observation and listening.

Olavi Laiho's aliterative anti-fascist text written in 1944 in Oulu prison just before his execution. First time published in its original Finnish and in English translation.

First English edition of the visionary play by German playwright and communist activist Berta Lask (1878-1967).

The first volume of sdvig: translingual avant-gardes is a Berlin-based poet Dinara Rasuleva's poems written in her native Tatar language.

The first English translation of Viktor Shklovsky's children book Journey to the Land of Movies, originally published in 1926 in Russian.

The first volume of essays devoted to the work of Liliane Giraudon explores the diversity of her oeuvre, its interdisciplinarity but also its coherence, and enables us to understand what makes its strength and importance in the contemporary literary landscape.

In a collection of interviews given over a period of almost twenty years, a poet seeks to find out a little more about what he makes by confronting his practice with other arts (plastic, sound, scenic).

Le Raï de l'homme approximatif, an invitation to an inner journey, an exploration of the meanders of the human soul, takes us on an existential odyssey where joys and sorrows mingle.

A 5-CD boxed set featuring the collaborative work that the BarDem duo (Vincent Barras & Jacques Demierre) has been carrying out for several years with Swiss and international artists, on the margins of the traditional categories of literature, poetry, performing arts and music.

A short story by Xavier Forneret (1809-1884), set to music by Nurse With Wound.

Moroccan author Khalid El Morabethi deconstructs language and representations of reality with radical, uncompromising writing that clashes words together, inviting us to immerse ourselves in a poetic universe and a sensory, almost visceral experience.

The inaugural issue of the journal of psychoanalysis and interdisciplinary discussions, around the figure of the fold.

A text by the Swiss artist, imbued with highly personal reflections on her relationship with creativity, notions of gender, motherhood, and the place of parenthood in the world of work (more specifically, the tensions inherent in the dual role of mother and artist).

In The Infinite Now, Taras Gembik crafts an intimate meditation on solitude, faith, and the search for meaning, ten years in the making. Moving between Ukraine and Poland, these twenty-five poems trace a decade-long journey of self-discovery.

A collection of texts and interviews, some previously unpublished, covering a period of almost 50 years, with rare illustrations.

Vincent Broqua twists translation to vandalize literary classics in a sensual act, and expresses the wish for a gay ethic for our time. Queer beings are inventing alternative ways of holding their bodies together: Vincent Broqua expresses the wish for a gay ethic for our time.